-
1 Executive Order 11246
док.эк. тр., юр., амер. Президентский Указ 11246, 1965 г.* (подписан президентом Джонсоном; положил принцип равных возможностей занятости в основу федеральной политики в области найма; возложил обязанности по искоренению дискриминации в области трудовых отношений на правительственные органы во главе с Комиссией по делам гражданской службы; указ считается важной вехой в истории законодательства о позитивной дискриминации)See: -
2 Executive Order 11246
Указ президента Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] от 24 сентября 1965, который обязал подрядчиков федерального правительства участвовать в осуществлении программ "позитивных действий" [ affirmative action]. Уже при администрации президента Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson] не раз делались попытки отменить или изменить суть данного указаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Executive Order 11246
-
3 executive order
сокр EO; политуказ президента, административный указПодзаконный акт, изданный президентом США [ President, U.S.] в рамках полномочий, данных ему Конституцией США [ Constitution, U.S.]. Указ президента имеет силу закона и не требует одобрения Конгрессом [ Congress, U.S.]. Нумерация указов введена с 1907, причем отсчет указов ведется со времен администрации А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. С 1946 тексты всех указов президента, кроме секретных, публикуются в "Федерал реджистер" [ Federal Register].English-Russian dictionary of regional studies > executive order
-
4 Executive Order 11375
док.эк. тр., юр., амер. Президентский указ 11375, 1967 г.* (подписан президентом Джонсоном; внес изменения и дополнения в Президентский Указ 11246 1965 г.; запретил дискриминацию на основе половой принадлежности; является важной вехой в истории законодательства равных возможностей занятости и позитивной дискриминации)See: -
5 equal employment opportunity
сокр. EEO эк. тр., пол. равные возможности трудоустройства* (один из принципов трудовых отношений в гражданском обществе, который декларирует равенство возможностей при трудоустройстве, продвижении по службе и увольнении всех работников, независимо от расы, пола, возраста, этнической принадлежности и т. п.; в истории законодательства США, касающегося трудовых отношений, выделяют следующие этапы эволюции принципа равных возможностей занятости, отраженные в законодательных актах: статья 6 Конституции США 1787 г., запретившая религиозную дискриминацию; 13 и 14-я поправки 1864 г., запретившие рабство и провозгласившие равную защиту прав всех граждан США; законы "О гражданских правах" 1866-1871 гг.; закон "О гражданской службе" 1883 г.; закон "О справедливых трудовых стандартах" 1938 г.; указ Президента 8587 1940 г., согласно которому, общественная организация не имеет права отказать кому-л. в приеме на работу на основании его расы или религии; закон Рэмспека 1940 г., обосновавший запрещение дискриминации при приеме на работу на государственную службу; указ Президента 9980 1948 г.; законодательные акты, принятые в рамках программы позитивной дискриминации; закон "О равных возможностях трудоустройства" 1972 г.; закон "О реабилитации" 1973 г., запретивший дискриминацию в отношении инвалидов)See:equal opportunity employer, employment equity, 13th and 14th Amendments, Civil Rights Acts, Civil Service Act of 1883, Fair Labor Standards Act, Executive Order 8587, Ramspeck Act, Executive Order 9980, affirmative action, Executive Order 10950, Executive Order 10955, Equal Pay Act, Civil Rights Act of 1964, Executive Order 11246, Executive Order 11375, Age Discrimination in Employment Act, Griggs v. Duke Power Co., Equal Employment Opportunity Commission, Equal Employment Opportunity Office, Equal Employment Opportunity Act of 1972, Rehabilitation Act, Public Law 93-259, merit system, Uniform Guidelines on Employee Selection Procedures, Pregnancy Discrimination Act, Civil Service Reform Act of 1978, Americans with Disabilities Act, Civil Rights Act of 1991Англо-русский экономический словарь > equal employment opportunity
-
6 affirmative action
эк. тр., пол. позитивные действия, компенсирующие действия* (собирательный термин, обозначающий любые действия, программы, правила и т. п., касающиеся предоставления каких-л. преимуществ женщинам или каким-л. меньшинствам, как правило, в сфере бизнеса или образования; подобная политика имеет три основных причины: а) недостаточность пассивного провозглашения равных возможностей занятости и необходимость более простого подхода, который позволит устранить потенциальную дискриминацию, напр., установление квот на присутствие женщин и меньшинств в штате организации; б) предоставление меньшинствам компенсации за дискриминацию в прошлом; в) обеспечение присутствия представителей различных национальностей в организациях или органах управления, для которых это разнообразие является важным; не является дискриминацией в юридическом смысле слова, так как представляет собой законные действия в рамках государственной политики, поэтому любые переводы этого термина со словом "дискриминация" или отождествление этого термина с дискриминацией авторам словаря представляется некорректным)Affirmative action is the nation's most ambitious attempt to redress its long history of racial and sexual discrimination. — Политика компенсирующих действий является амбициозной попыткой государства исправить свои ошибки, допущенные по причине расовой и сексуальной дискриминации.
Syn:See:affirmative action program, positive discrimination, affirmative recruitment, affected class, Executive Order 10950, Executive Order 10955, Executive Order 11246, Executive Order 11375, Equal Pay Act, Civil Rights Act of 1964, Age Discrimination in Employment Act, corrective justice, equal employment opportunity, discrimination law, reverse discrimination, Griggs v. Duke Power Co., Regents of the University of California v. Bakke, antidiscrimination law, compensatory education, substantive equality of opportunity, equal opportunity officer
* * *
позитивное действие: активная политика приема на работу людей независимо от национальности, религии, возраста, пола для предоставления всем равных возможностей работать и получать образование (США); борьба с дискриминацией при приеме на работу.* * *. . Словарь экономических терминов . -
7 Civil Service Commission
орг.1) сокр. CSC эк. тр., юр., амер. Комиссия по делам гражданской службы* (государственный орган, выполняющий функции надзора за соблюдением законов о гражданской службе; в 1979 г. заменен новой структурой федерального управления персоналом, состоящей из Отдела управления персоналом, Совета по защите системы заслуг и Федерального управления по трудовым отношениям)See:Executive Order 11246, Office of Personnel Management, Merit Systems Protection Board, Federal Labor Relations Authority2) эк. тр., юр., брит. Комиссия по делам гражданской службы* (учреждена в 1885 г.; выполняла функции надзора за конкурсным отбором персонала на государственную службу, отслеживая нарушения законодательства по найму; c 1991 г. заменена Агенством найма и оценки персонала и)See:Англо-русский экономический словарь > Civil Service Commission
-
8 Philadelphia plan
"Филадельфийская программа"Федеральная программа по созданию равных возможностей при трудоустройстве [ equal employment opportunity], введенная административным указом [ Executive Order 11246] в 1965. Обязывает строительные компании, участвующие в тендерах на строительные подряды федерального правительства на сумму свыше 500 тыс. долларов, представлять планы "позитивных мер" [ affirmative action] с указанием данных об участии представителей меньшинств в осуществлении этих планов. Программа получила название "филадельфийской" в связи с тем, что практически начал осуществляться в июле 1969 в районе ФиладельфииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Philadelphia plan
См. также в других словарях:
Executive Order 11246 — Executive Order 11246, signed by President Lyndon B. Johnson on September 24, 1965 required Equal Employment Opportunity. The Order prohibits federal contractors and federally assisted construction contractors and subcontractors, who do over… … Wikipedia
Executive Order 8802 — (also known as the Fair Employment Act) was signed by President Franklin D. Roosevelt on June 25, 1941, to prohibit racial discrimination in the national defense industry. It was the first federal action, though not a law, to promote equal… … Wikipedia
List of United States federal executive orders — The following is an incomplete list of United States federal executive orders. At the federal level of government in the United States, laws are made almost exclusively by legislation. Such legislation originates as an Act of Congress passed by… … Wikipedia
Affirmative action — For the history and implementation of affirmative action in the U.S., see Affirmative action in the United States. Affirmative action refers to policies that take factors including race, color, religion, gender, sexual orientation or national… … Wikipedia
Office of Federal Contract Compliance Programs — Agency overview Formed 1977 Preceding agency President’s Committee on Equal Employment Opportunity Jurisdiction … Wikipedia
Affirmative action in the United States — is intended to promote access to education, employment, or housing among certain designated groups (typically, minorities and women). The stated motivation for affirmative action policies is to redress the effects of past discrimination and to… … Wikipedia
Michigan Civil Rights Initiative — MCRI s executive director Jennifer Gratz War … Wikipedia
List of landmark African-American legislation — This is a list of landmark legislation, court decisions, executive orders, and proclamations in the United States significantly affecting African Americans.Congressional LegislationBills not passed*Lodge Fair Elections bill (1890) *Dyer… … Wikipedia
Timeline of African-American Civil Rights Movement — African American topics History Atlantic slave trade · Maafa Slavery in the United States Military history of African Americans … Wikipedia
Timeline of the African-American Civil Rights Movement — This is a timeline of the African American Civil Rights Movement.1600 – 1799See also Racism in the United States.1676 *unknown Both free and enslaved African Americans fought in Bacon s Rebellion along with English colonists. 1739 *September 9 In … Wikipedia
Capital punishment in the United States — This article is about capital punishment in the U.S. as a general overview. For the federal government s capital punishment laws, see Capital punishment by the United States federal government. Part of a series on Capital punishment … Wikipedia
